Nhận bằng tốt nghiệp và chia tay cô chủ nhiệm

Friday, August 07, 2009 Long Nguyễn Hoàng 2 Comments

The official news from Mr. Bald: graduation of Petrochemical faculty's taking place at 8:30 AM on Saturday, August 08, 2009. We both have an honor duty which is background (called extra, I guess that) in that huge ceremony. Wow, we should be proud of our rank. And we also gotta scream to buzz up people. Our presh time is about 10:30-11:45 AM at room C4-308 when we would get our University degrees. ID card is required for this progress. We'll have a small party with our venerable head teacher, don't forget to take money with you, because I have no idea that party free or not. See you.

--------------------------------------------
Thông tin chính thức từ Hải hói: ngày mai 08/08/2009, đúng 8h30 mọi người đến hội trường C2 để tham dự lễ nhận bằng tốt nghiệp. Vai trò của chúng mình là làm nền (background ý mà) cho lễ trao bằng tốt nghiệp hoành tráng, khi nào các bạn được lên bục nhận bằng thì chúng mình ngồi dưới phải nhiệt liệt vỗ tay + hú hú lên như hôm mình đi qua chuồng khỉ trong sở thú nha. Còn bạn nào muốn làm nhân vật chính thì 10h30-11h45 là thời gian của chúng mình đó, đem theo thẻ SV hoặc CMT ND (nhớ check xem CMT còn hạn sử dụng không nhé, còn thẻ SV thì không chấp nhận các thẻ đã bị bấm 3, 4 lỗ bởi các cô hàng nước, các bác bán cơm bình dân đâu ạ). Trong khoảng thời gian trên sẽ tiến hành trao bằng TN cực hoành tráng (hehe...) trên văn phòng khoa, C4-308. Sau khi nhận bằng, cả lớp sẽ đi liên hoan (chưa rõ sẽ tổ chức thế nào) cùng cô chủ nhiệm. Đề nghị mọi người sắp xếp thời gian nha, hẹn gặp lại.

--------------------------------------------
El oficial de noticias del Sr. Calvo: Petroquímica de graduación de la facultad que tienen lugar a las 8:30 am el sábado, agosto 08, 2009. Ambos tenemos un deber de honor, que es de fondo (llamado adicional, creo que) en ese gran ceremonia. Wow, que debemos estar orgullosos de nuestro rango. Y también tengo que gritar a la gente hasta zumbido. Presh nuestro tiempo es de aproximadamente 10:30-11:45 AM en la sala C4-308 cuando tendría nuestra Universidad grados. Tarjeta de identificación es necesaria para este progreso. Vamos a tener una pequeña parte de nuestra venerable director de la escuela, no se olvide de tomar dinero con usted, porque no tengo idea de que la parte libre o no. Nos vemos.
--------------------------------------------

Les nouvelles officielles de M. Bald: l'obtention du diplôme de la faculté de pétrochimie, de prendre place à 8:30 AM, le samedi 08 août 2009. Nous sommes tous les deux ont un devoir d'honneur, qui est d'arrière-plan (appelé supplémentaires, je pense que) dans cet immense cérémonie. Wow, nous devrions être fiers de notre rang. Et nous avons également obtenu de crier à la mode de vie des gens. Notre temps est presh sur 10:30-11:45 AM chambre à C4-308 où nous obtenir notre diplôme universitaire. Carte d'identité est requise pour ce cours. Nous aurons une petite partie de notre vénérable chef d'établissement, n'oubliez pas de prendre de l'argent avec vous, parce que je n'ai aucune idée de cette partie libre ou non. À bientôt.

--------------------------------------------
Официальная новость от г Лысой: градации Нефтехимических факультета происходит в 8:30 утра в субботу, 08 августа, 2009. Мы оба имеют честь долг которого фон (так называемые дополнительные, я думаю, что) в том, что огромные церемонии. Ого, мы должны гордиться нашими ранга. И нам также нужно кричать на гул людей. Наши presh время составляет около 10:30-11:45 часов комната C4-308, когда мы хотели бы получать наш университет градусов. ID-карта, необходимая для этого прогресса. Мы будем иметь небольшой партии с нашей почтенной голове учителя, не забудьте взять деньги с вас, потому что я понятия не имею, что участник бесплатно или нет. Увидимся.
--------------------------------------------

官方消息禿頂先生:石油化工學院畢業的發生在上週六上午08時30分, 2009年8月8日。我們都有一種榮譽責任是背景(稱為額外的,我想這)在這巨大的儀式。哇,我們應該感到自豪的排名。我們也得尖叫,以口碑了人。我們 presh時間為10:30-11:45時在房間的C4 - 308時,我們會得到我們的大學學位。身份證需要這方面的進展。我們將有一個小黨同我們尊敬的班主任,別忘了你的錢,因為我不知道該當事人免費或沒有。再 見。

--------------------------------------------
Die offiziellen Nachrichten von Herrn Bald: Graduierung der Petrochemie Fakultät statt um 8.30 Uhr am Samstag, den 08. August, 2009. Wir haben beide eine Ehre ist, die Pflicht Hintergrund (die so genannte Extra, I guess that) in diesem riesigen Feier. Wow, wir sollten stolz auf unsere Rang. Und wir auch Gotta Buzz zu schreien die Leute. Unsere presh Mal geht es um 10.30-11.45 Uhr in Zimmer C4-308, wenn wir unsere Universität Grad. ID-Karte ist für diesen Fortschritt. Wir haben eine kleine Partei mit unserer ehrwürdigen Schulleiter, vergessen Sie nicht, Geld mit Ihnen, denn ich habe keine Ahnung, dass die Partei frei oder nicht. Man sieht sich.

--------------------------------------------
Le notizie ufficiali dal sig Bald: graduazione del Petrolchimico della facoltà che si svolgono alle 8:30 AM il Sabato, 08 agosto 2009. Ci sono sia un onore che è dovere di fondo (il cosiddetto extra, penso che) in quel grande cerimonia. Wow, dobbiamo essere orgogliosi del nostro valore. E abbiamo anche ottenuto grido fino al brusio persone. Il nostro tempo è di circa presh AM 10:30-11:45 in camera C4-308, quando sarebbe la nostra Università gradi. Carta d'identità è richiesto per questo progresso. Avremo un piccolo partito con la nostra testa venerato maestro, non dimenticare di portare con voi il denaro, perché non ho idea che la parte libera o meno. Ci vediamo.

--------------------------------------------
は げさんからの公式ニュース:石油化学学部の卒業式2009年8月8日(土)午前8:30に起きています。両方(エキストラと呼ばれる、私)は、巨大な式で は、背景が推測されて光栄義務がある。うわー、我々のランクを誇りにする必要があります。そして、私たちも人々を話題に悲鳴を上げるとダメなの。当社 presh時間は10:30-11:45午前ルームでC4 - 308が私たちの大学の学位を取得する。 IDカード、この進展が必要となります。そのため、私は考えていない政党や自由が私たちの尊い教頭は、あなたとお金を取ることを忘れないでください、小さ なパーティーがあります。では、また。

Thank you!

2 comments:

  1. Vãi lúa quá, đi ngay thôi

    ReplyDelete
  2. Hehe, chú không đọc kỹ rồi, chúng mình chỉ làm nền thui :D

    ReplyDelete